Примеры употребления "имя устройства" в русском

<>
Убедитесь, что функция Bluetooth включена, и выберите пункт Подключиться, а затем — имя устройства. Make sure Bluetooth is turned on and select Connect > the device name.
На вкладке RFID в форме Маршруты комплектации необходимо указать идентификатор сервера и имя устройства, прежде чем можно будет читать или записывать метки. On the RFID tab in the Picking routes form, you must set the server ID and device name before you can read and write tags.
С помощью этой кнопки можно задать имя устройства, которое позволит опознать консоль, например, если у вас будет несколько консолей Xbox One, подключенных к одной сети. This button allows you to set the device name, which will identify your console when there are multiple Xbox One consoles on the same network.
Если в конце имени устройства отобразится слово "Майкрософт", вы готовы к работе. If you now see “Microsoft” at the end of the device name, you’re good to go.
Установите флажок рядом с именем устройства, а затем на панели Профиль измените доступные параметры и нажмите кнопку Сохранить. Click the check-box next to a device name and in the Profile panel update any of the available settings > Save.
Установите флажок рядом с именем устройства, а затем на панели Профиль щелкните Удалить профиль и нажмите кнопку Сохранить. Click the check-box next to a device name and in the Profile panel click Delete profile > Save.
Установите флажок рядом с именем устройства, на панели Устройство выберите профиль в раскрывающемся списке Назначенный профиль и нажмите кнопку Сохранить. Click the check-box next to a device name and in the Device panel, choose a profile from the Assigned profile drop-down > Save.
Установите флажок рядом с именем устройства, на панели Устройство выберите в раскрывающемся списке Назначенный профиль пункт Нет и нажмите кнопку Сохранить. Click the check-box next to a device name and in the Device panel, choose a None from the Assigned profile drop-down > Save.
Если список содержит элемент "Расширяемый хост-контроллер", в конце имени устройства которого нет слова "Майкрософт", этот драйвер несовместим с Windows Mixed Reality. If the list includes an “eXtensible Host Controller” item that does not have “Microsoft” at the end of the device name, that driver is not compatible with Windows Mixed Reality.
Перейдите к разделу "Параметры" > "Устройства" > "Bluetooth и другие устройства", а затем выберите имя устройства и выберите > "Удалить устройство". Go to Settings > Devices > Bluetooth & other devices, and then select the name of the device > Remove device.
Кроме того, вы можете изменить параметры синхронизации, имя устройства, тег Zune или связь тега игрока, настройки беспроводной синхронизации и зарезервированное место. In addition, you can change the settings for sync options, the device's name, Zune tag or gamertag linking, wireless syncing, and reserved space.
Разверните одну из категорий, чтобы найти имя устройства, затем щелкните его правой кнопкой мыши (или нажмите и удерживайте) и выберите "Обновить драйвер". Expand one of the categories to find the name of your device, then right-click (or tap and hold) it, and select Update Driver.
Если эти действия не помогут устранить проблему, попытайтесь переустановить драйвер: откройте диспетчер устройств, щелкните имя устройства правой кнопкой мыши (или коснитесь и удерживайте его) и нажмите кнопку "Удалить". If these steps don't work, try reinstalling the driver: Open Device Manager, right-click (or tap and hold) the name of the device, and select Uninstall.
Вы увидите имя своего устройства рядом с именем компьютера. You’ll see the name of your device next to PC name.
В поле Наименование введите уникальное имя меню мобильного устройства. In the Name field, enter a unique name for the mobile device menu.
С помощью экранной клавиатуры введите имя для запоминающего устройства. Use the on-screen keyboard to enter a name for your storage device.
В поле Имя меню выберите меню мобильного устройства, к которому у пользователя работы будет доступ. In the Menu name field, select the mobile device menu that the work user can access.
Выберите имя пользователя, а затем в разделе Мобильные устройства щелкните ссылку Просмотреть сведения. Select the user's name, and then under Mobile devices, choose View details.
Убедитесь, что защита от сброса выключена. В противном случае вам нужно будет знать имя пользователя и пароль основной учетной записи для устройства, чтобы использовать его. Make sure reset protection is turned off, or you'll need to know the name and password for the primary account on the device to use it.
Мы показываем фотографию и имя только в том случае, если ранее вы уже входили в систему с данного устройства или из данного местоположения (например, из дома). We’ll only show this information if you are signing in from a location or device you’ve signed in from before, like your home computer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!