Примеры употребления "игры" в русском с переводом "game"

<>
показать все
Только игры разума, и всё. Mind games, that's all.
В меню Магазина выберите Игры. In the Store, select Games from the menu.
Но Игры – событие международного масштаба. "But the games are an international event.
Мы пытаемся внедрить проект игры. We're trying to implement a game project.
Мы вывели Кесслера из игры. We took Kessler out of the game.
Там действуют свои правила игры. Certain rules of the game have emerged.
Следуйте инструкциям по удалению игры. Follow the steps to uninstall the game.
Игры за Хавчик стали хитом. The Starving Games is a hit.
Смэша отстранили на три игры. Smash is suspended for three games.
Новые правила кредитно-денежной игры New Rules for the Monetary Game
Наша команда проиграла все игры. Our team lost all its games.
Игры XXIX Олимпиады в Пекине Games of the XXIX Olympiad in Beijing
Как проверить состояние предзаказа игры. Here’s how to check the status of your game pre-order:
Откуда берут начало Олимпийские игры? Where did the Olympic Games originate?
Я давно вышел из игры. I did take myself out of the game.
Большинство моих работ - компьютерные игры. The bulk of my work is in computer games.
Затем перейдите к сообществу игры. Once you've found it, look for the game's community page.
Выберите Мои игры и приложения. Select the My games & apps tile.
Ты вообще смотрела "Голодные игры"? Have you even seen "the Hunger Games"?
Я изобрел "Игры за хавчик". I came up with the Starving Games.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ