Примеры употребления "защита приложений" в русском с переводом на английский

<>
Параметры защиты приложений для Windows 10 Windows 10 app protection settings
Параметры защиты приложений для Android и iOS Android and iOS application protection settings
Проверка параметров защиты приложений на устройствах iOS Validate app protection settings on iOS devices
Настройка параметров защиты приложений для устройств с Windows 10 Set application protection settings for Windows 10 devices
Проверка параметров защиты приложений на устройствах Android Validate app protection settings on Android devices
Проверка работоспособности параметров защиты приложений на пользовательских устройствах Check that the App protection settings are working on user devices
Проверка параметров защиты приложений на компьютерах с Windows 10 Validate app protection settings on Windows 10 PCs
Настройка параметров защиты приложений для устройств с Android и iOS Set app protection settings for Android or iOS devices
Для iOS и Android: Защита данных приложений с помощью политик защиты приложений в Microsoft Intune For iOS and Android: Protect app data using app protection policies with Microsoft Intune
Политики защиты приложений для пользовательских устройств могут вступить в силу через несколько часов после их настройки. After you set up app protection policies, it may take up to a few hours for the policy to take effect on users’ devices.
Защита приложений Microsoft Office на устройствах с iOS с помощью Microsoft 365 бизнес Secure Microsoft Office apps on iOS devices with Microsoft 365 Business
Защита от вредоносных приложений Protect against harmful apps
Windows Server предоставляет широкий набор новых и улучшенных функций и возможностей, таких как виртуализация, хранение данных, программно-определяемые сети, управление и автоматизация серверов, веб-платформа и платформа приложений, защита доступа и данных, а также многое другое. Windows Server provides a wide range of new and enhanced features and capabilities including virtualization, storage, software-defined networking, server management and automation, web and application platform, access and information protection, and more.
В списке приложений на телефоне откройте раздел "Параметры" > "Поиск телефона", а затем выключите параметр "Защита от сброса". In the App list on your phone, go to Settings > Find my phone, and turn off Reset Protection.
В нашей футбольной команде хорошая защита. Our soccer team has a good defense.
Перетащите иконку ForexTime MT4/5 в папку приложений. Click on the ForexTime MT4/5 icon and drag it to the Applications folder.
Наступление - лучшая защита. Attack is the best form of defense.
Учитывая всё то, что делает Alibaba, кажется, что его мессенджер может составить достойную конкуренцию WeChat на рынке приложений мгновенного обмена сообщениями. Alibaba appears to be doing all that it can to challenge WeChat in the instant messaging app market.
Лучшая защита - это нападение. Best defense is offense.
Подходит для большинства мобильных приложений Suited To Most Portable Devices
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!