Примеры употребления "зарисовывал" в русском

<>
Переводы: все4 sketch4
Я сотню раз его зарисовывал, и вот решился набить. I kept sketching it over and over and then finally had it done.
В течении двух десятилетий она наблюдал, зарисовывал и высказывал предположения о Марсе. He spent the next two decades observing, sketching and speculating about the red planet.
Как думаешь, он нас зарисовывает? Do you think he's sketching us?
Вы не будете зарисовывать яйца или другой затасканный сюжет из жизни сегодня. You will not be sketching eggs or any other hackneyed still lifes today.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!