Примеры употребления "зарабатывай" в русском с переводом "earn"

<>
Стань партнером и зарабатывай еще больше! Become our partner and start earning even more!
Он сколько зарабатывает за месяц? How much does he earn in a month?
Слишком беззаботный, и мало зарабатывает. Too easygoing, and he earns a pittance.
Чем она зарабатывает на жизнь? How does she earn her living?
Он зарабатывает на хлеб писательством. He earns his bread as a writer.
Как он зарабатывает на жизнь? How does he earn his living?
Он зарабатывает, продавая героин школьникам. He earns his living by selling heroin to schoolchildren.
Он зарабатывает на жизнь пером. He earns his living by writing.
Как вы зарабатываете на жизнь? What do you do to earn a living?
Зарабатывайте на торговле ваших клиентов Earn as your clients trade
Я всю жизнь их зарабатывал. I spent my life earning it.
Я бы хотел больше зарабатывать. I wish I earned more money.
Я должен зарабатывать для нас. I must earn a living.
Надо зарабатывать себе на хлеб. One must earn a living.
Я теперь зарабатываю честным трудом. I earn an honest living now.
И они очень неплохо зарабатывают. And they earn a pretty good living.
Она зарабатывает около 12 000 рупий. She earns around 12,000 rupees.
Как вы зарабатываете себе на хлеб? How will you earn your daily bread?
Знаю, что ты зарабатываешь 300 левов. I know you earn 300 leva.
Как он собирается зарабатывать на жизнь? How's he going to earn a living?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!