Примеры употребления "заказа" в русском с переводом "order"

<>
Настройка обработки заказа на покупку Setting up the purchase order process
Аналитики, необходимые для ввода заказа Dimensions required for order entry
Создайте строки заказа на обслуживание. Create service order lines for the service order.
Страница подтверждения заказа по умолчанию A default order confirmation page
Получение строки заказа на перемещение Transfer order line receiving
Метка времени заказа (в секундах). Timestamp of the order, in seconds.
Тип строки заказа на покупку Type of purchase order line
Можно просматривать подробный статус заказа. You can view detailed order status.
Выберите Параметры заказа по умолчанию. Select Default order settings.
Получение строки заказа на покупку Purchase order line receiving
Отслеживание заказа из Microsoft Store Track your order from Microsoft Store
Выход из заказа на обслуживание. When the service order is signed off.
Создание заказа на покупку напрямую Create a purchase order directly
Получение номенклатуры заказа на перемещение Transfer order item receiving
Обработайте строку заказа на перемещение. Process the transfer order line.
Получение номенклатуры заказа на покупку Purchase order item receiving
Workflow-процесс заказа на покупку Purchase order workflow
Отмена блокировки заказа на продажу Check out a sales order that is on hold
Тип заказа на выполнение работ Work order type
Ваш номер заказа на покупку. Your Purchase Order (PO) number.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!