Примеры употребления "загрузкам" в русском с переводом "load"

<>
показать все
Планирование можно выполнять по отгрузкам или по загрузкам. You can plan by load or by shipment.
Снимите этот флажок, чтобы выполнять планирование по загрузкам. Clear this check box to plan by load.
Планирование по отгрузкам более детальное, чем планирование по загрузкам. Planning by shipment is more detailed than planning by load.
Таблица TMSProposedLoadContent содержит сведения о строках спроса и предложения, которые необходимо назначить загрузкам. The TMSProposedLoadContent table contains information about the supply and demand lines that need to be assigned to loads.
Профиль управления доком — параметры, которые помогают управлять складируемыми номенклатурами по нескольким заказам, отгрузкам, загрузкам или волнам в доках при получении входящих номенклатур или загрузке исходящих номенклатур. Dock management profile - The settings which help you control inventory items for multiple orders, shipments, loads, or waves at the docks when inbound items are received or outbound items are loaded.
Пользовательская загрузка и операции MAPI User Load and MAPI Operations
Входящая загрузка будет создана автоматически. An inbound load will be created automatically.
Назначение ставки и маршрута загрузке Assign a rate and route to a load
Запуск кода при загрузке SDK Triggering Code when the SDK loads
8. Подтверждение загрузки для отгрузки 8. Confirm a load for shipping
Планирование использования загрузки [AX 2012] Schedule load utilization [AX 2012]
Создание или изменение исходящей загрузки Create or modify an outbound load
6. Планирование встреч для загрузки 6. Plan appointments for a load
Создание или изменение входящей загрузки Create or modify an inbound load
Настройка шаблона загрузки [AX 2012] Set up a load template [AX 2012]
Планирование встреч для определенной загрузки Schedule appointments for a specific load
5. Планирование встреч для загрузки 5. Plan appointments for a load
Подтверждение исходящей загрузки для отгрузки. Confirm an outbound load for shipping.
4. Подтверждение загрузки для отгрузки 4. Confirm a load for shipping
Консолидация нескольких отгрузок в загрузку Consolidate multiple shipments into a load
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ