Примеры употребления "живёт" в русском

<>
показать все
Он живёт в соседнем городе. He lives in the next town.
Би Блэк живёт в Роуздейле. Bea Black lives in Rosedale.
Сейчас он живёт в Токио. He lives in Tokyo now.
Он живёт здесь совсем один. He lives here all alone.
Мой отец живёт в деревне. My father lives in the country.
Он живёт в портовом городе. He lives in a port town.
Билл живёт рядом с морем. Bill lives near the sea.
Он живёт в мире фантазий. He lives in a world of fantasy.
Он живёт этажом выше меня. He lives a floor up from me.
Она живёт в Нью-Йорке. She lives in New York.
Он живёт со своими заморочками. He lives in his own little biscuit.
Она живёт одна в квартире. She lives in an apartment alone.
Мой брат живёт в Токио. My brother lives in Tokyo.
Мой дядя живёт в Лондоне. My uncle lives in London.
Он живёт в Шелл Харбор. He lives in Shell Harbor.
Единственная наследница, живёт в Сиэтле. Listed as beneficiary, lives in Seattle.
Он живёт в моём пансионе. He lives in my boarding house.
Другая бабушка живёт в Уэльсе. The other gran lives in Wales.
Я спросил, где она живёт. I asked where she lived.
Скажи мне, где она живёт. Tell me where she lives.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ