Примеры употребления "ест" в русском с переводом на английский

<>
Какое животное ест красный перец? What kinda animal eats chilli?
Судя по тому, как ест наша команду, ты проиграешь эти деньги. The way our team's chowing down, you're gonna lose that money.
Гляди, он ест свои козявки! Look, now he's eating it!
Кто ест только один оладушек? Who eats only one pancake?
Моя собака иногда ест траву. My dog sometimes eats grass.
Мужчина, который ест кошачью еду! It's a man eating cat food!
Что дальше, коп ест пончики? What's next, cop eating a donut?
Эта собака ест практически всё. This dog eats almost anything.
Твоя малышка ест кошачью еду? Your baby ate cat food?
Маюко ест хлеб на завтрак. Mayuko eats bread for breakfast.
Она ест в школьной столовой. She's been eating in school cafeterias.
Он что ест красный перец? Is he eating chilli?
Никто не ест яичницу с беконом Nobody eats eggs and bacon
Ну, она ест, спит и пукает. Well, she eats, she sleeps, she poops.
Смотрите, Долли Партон ест хот-дог. Look, Dolly Parton eating a hot dog.
Вся семья ест завтрак на улице. The family is eating breakfast outdoors.
Кто ест Польскую сосиску с тарелками? Who eats Polish sausage with plates?
Он, небось, сейчас ест английские бифштексы. Probably now is English eating steaks.
Он ест хлопья из черепашьего панциря. He eats cereal out of a turtle shell.
Он ест пиццу и смотрит шоу. He's eating pizza watching a show.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!