Примеры употребления "дополнительных настройках" в русском с переводом "advanced settings"

<>
Маркеры доступа приложения считаются незащищенными, если приложению присвоено свойство Native/Desktop в дополнительных настройках Панели приложений. Следовательно, они не будут работать с вызовами API. App access tokens are considered insecure if your app is set to Native/Desktop in the Advanced settings of your App Dashboard and therefore will not work with API calls.
Если тип приложения в дополнительных настройках Панели приложений имеет значение Native/Desktop, мы предполагаем, что ваше нативное приложение содержит секрет или маркер доступа в двоичном коде. В этом случае обработка вызовов, подписанных маркером доступа приложения, не выполняется. For this reason, if your 'App Type' under Advanced Settings in the App Dashboard is set to Native/Desktop we assume that your native app contains the App Secret or an App Access Token in the binary, and we do not allow calls signed with an App Access Token to proceed.
Нажмите на ссылку Показать дополнительные настройки. Click Show advanced settings.
В левой области щелкните Дополнительные настройки. In the left pane, click Advanced settings.
Выберите Показать дополнительные настройки внизу страницы. At the bottom, click Show advanced settings.
Используйте дополнительные настройки для оптимизации кампании. Consider using advanced settings to optimize your campaigns.
При необходимости задайте дополнительные настройки кампании. (Optional) Edit your campaign’s advanced settings.
Перейдите на страницу дополнительных настроек канала. Go to your YouTube Advanced Settings
Чтобы включить дополнительные настройки, выполните следующие действия. To enable advanced settings:
Выберите Дополнительные настройки, а затем Параметры IP. Select Advanced settings, and then select IP settings.
В нижней части страницы выберите Показать дополнительные настройки. Near the bottom of the page, select Show advanced settings.
Нажмите Показать дополнительные настройки в нижней части страницы. At the bottom, click Show advanced settings.
В нижней части страницы нажмите Показать дополнительные настройки. At the bottom, click Show advanced settings.
Выберите Показать дополнительные настройки в нижней части страницы. At the bottom of the page, click Show advanced settings.
Для проигрывателя Blu-ray-дисков есть следующие дополнительные настройки. The following advanced settings are available for the Blu-ray player:
Прокрутите страницу до конца и нажмите Показать дополнительные настройки. At the bottom of the page, click Show advanced settings.
Прокрутите страницу до конца и выберите Показать дополнительные настройки. At the bottom of the page, click Show advanced settings.
Нажмите Показать дополнительные настройки. В настройках метода кодирования выберите Постоянный битрейт. Click Show advanced settings and choose Constant Bit Rate as encoding strategy
После этого на страницах настроек будут отображаться дополнительные настройки, отмеченные серой точкой. When enabled, advanced settings appear with a gray dot.
Если вы пользуетесь устройством Chromebook, нажмите "Показать дополнительные настройки" в нижней части страницы. (If you're using a Chromebook, click "Show advanced settings" at the bottom of the page.)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!