Примеры употребления "документа" в русском с переводом "document"

<>
провела первоначальное рассмотрение вышеупомянутого документа. gave preliminary consideration to the above document.
Перемещение курсора в начало документа Move to the top of a document
Выберите группу для типа документа. Select the group for the document type.
Красным выделены непонятные разделы документа. All the parts of the document in red are not intelligible.
Замените этот текст названием документа. Then, replace this text with the title of the document.
Открытие общего документа в беседе To open a document shared in a conversation
Сохранение документа в виде шаблона Save document as a template
дата и место выдачи документа; Date and place of issuance of the document;
Шаг 2. Подготовка основного документа Step 2: Prepare the main document for the labels
Перемещение курсора в конец документа Move to the bottom of a document
Свойства документа Office в проводнике Office Document Properties in Windows File Explorer
Размещение рисунка в центре документа Position a picture in the center of a document
Я сомневаюсь в подлинности документа. I doubt the authenticity of the document.
Связывание шаблона с типом документа Link a template to a document type
Образец документа, содержащего разрывы разделов example of a document with section breaks
Это тег объявления документа XML. This is the XML document declaration tag.
Тип файла — это расширение документа. A file type is the extension of the document.
Отправка документа группе электронной почты Send a document to an e-mail group
Патентный документ соответствует отпечатку документа. A patent document matching a document fingerprint.
Заголовок документа на карточке содержимого Document title shown on the content card
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!