Примеры употребления "документа" в русском с переводом "document"

<>
Перемещение курсора в начало документа Move to the top of a document
Свойства документа Office в проводнике Office Document Properties in Windows File Explorer
Отмена изменений в разметке документа Remove changes made to the document layout
Связывание шаблона с типом документа Link a template to a document type
Красным выделены непонятные разделы документа. All the parts of the document in red are not intelligible.
Шаг 2. Подготовка основного документа Step 2: Prepare the main document for the labels
Заголовок документа на карточке содержимого Document title shown on the content card
Сохранение документа в виде шаблона Save document as a template
Разрешение изменения части защищенного документа Allow changes to parts of a protected document
Выберите группу для типа документа. Select the group for the document type.
Я сомневаюсь в подлинности документа. I doubt the authenticity of the document.
Перемещение курсора в конец документа Move to the bottom of a document
Она находится в конце документа. It's at the end of the document.
Шаг 1. Подготовка основного документа Step 1: Prepare your main document
Проверка документа, назначенного на утверждение Review a document assigned to you for approval
Понятие транспортного документа и квитанций Notion of transport document and receipts
Открытие общего документа в беседе To open a document shared in a conversation
Пример страницы общего документа Word Example of a shared Word document page
Отправка документа группе электронной почты Send a document to an e-mail group
Размещение рисунка в центре документа Position a picture in the center of a document
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!