Примеры употребления "дисками" в русском с переводом "drive"

<>
Устранение неполадок с жесткими дисками Xbox 360 Troubleshoot Xbox 360 Hard Drives
См. Устранение неполадок с жесткими дисками Xbox 360. See Troubleshoot Xbox 360 Hard Drives.
См. раздел Устранение неполадок с жесткими дисками Xbox 360 или Не работает USB-устройство, подключенное к консоли Xbox 360. See Troubleshoot Xbox 360 Hard Drives or USB device doesn't work when connected to an Xbox 360 console.
Для обновления устройств с жесткими дисками объемом 32 ГБ или некоторых устаревших устройств, пространство на жестких дисках которых уже занято, может понадобиться дополнительный объем памяти. Devices with a 32 GB hard drive or older devices with full hard drives, might need additional storage space to complete the upgrade.
Как удалить диск из пула? How do I remove a drive from a pool?
По умолчанию это диск M. By default, this is the M drive.
Областью признака является жесткий диск. The symptom area is the hard drive
Установка игры на жесткий диск Install a game on your hard drive
Перемещение файлов на другой диск Move files to another drive
Снимите жесткий диск с консоли. Lift the hard drive away from the console.
Решение 3. Извлеките жесткий диск Solution 3: Remove the hard drive
Загрузка файлов на Google Диск Upload files to Google Drive
Диск сервера Exchange, представленный IFS. The Exchange Server drive represented by the IFS.
Извлеките жесткий диск из системы. Remove the hard drive from the system.
Выньте жесткий диск из консоли. Lift the hard drive away from the console.
Удаление игр с жесткого диска Delete games from your hard drive
Когда следует оптимизировать использование диска? When should I optimize drive usage?
Назначьте или измените букву диска Assign or change a drive letter
Запуск игры с жесткого диска Play a game from your hard drive
Удаление элементов с жесткого диска To delete items from your hard drive:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!