Примеры употребления "диванах" в русском с переводом "couch"

<>
показать все
Раскладывающийся диван побеждает тюремную раскладушку. Pullout couch beats a prison cot.
У дивана оригинальная кожаная обивка. The couch is original leather upholstery.
Вероятно он дуется на диване. He's probably sulking on the couch.
Он спал на моем диване. He slept on my couch.
Не надо спать на диване! Don't sleep on the couch!
Он спит на диване один. He's asleep on the couch by himself.
Твоя сестра спит на диване? Your sister's asleep on the couch?
Я собираюсь спать на диване. I'm gonna sleep on the couch.
Все еще спит на диване? He still sleeping on the couch?
Эм, я сплю на диване. Uh, I sleep on the couch.
Я спала на диване неделю. I've been sleeping on the couch for a week.
На моем диване удобно спать. My couch is a good bed.
И он спал на диване. I mean, he slept on the couch.
Я бы спал на диване. I would sleep on the couch.
Я спала на диване, клянусь. I slept on the couch, I swear.
Я даже спал на диване. I even slept on the couch.
Она может спать на диване. She can sleep on the couch.
Я буду спать на диване. I'll sleep on the couch.
Думаю, она спит на диване. L think she's asleep on the couch.
Спишь на диване, так бывает. Well, sleeping on the couch, it happens.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ