Примеры употребления "демократии" в русском

<>
показать все
Отменяет ли это важность демократии? Does democracy still matter?
Двойная угроза для либеральной демократии The Double Threat to Liberal Democracy
Безопасность - является главной целью демократии: Safety is democracy's primary purpose:
Дорога к демократии была открыта. The road to democracy was open.
защита прав человека и демократии; promote human rights and democracy;
установление либеральной демократии в Сальвадоре. the creation of a liberal democracy in El Salvador.
Однако враги демократии не дремлют. Democracy's enemies, however, never rest.
Бездействие демократии во Всемирном банке Democracy in Inaction at the World Bank
Наши демократии основаны на выборах. Our democracies rely on elections.
Построение рыночной демократии в Ираке Building a Market Democracy in Iraq
Расцвет прямой демократии в Европе The Rise of Demotic Democracy in Europe
Возвращение ООН к принципам демократии Making the UN Fit for Democracy
Серебряный Лис Диктатуры и Демократии The Silver Fox of Dictatorship and Democracy
Новый взгляд на распространение демократии Democracy Promotion Reconsidered
Как информационные технологии угрожают демократии How IT Threatens Democracy
Новые демократии могут быть жестоки: Young democracies can be cruel:
Продвижение демократии и построение государства? Promotion of democracy and nation building?
СМИ - это краеугольный камень демократии. The media are a cornerstone of democracy.
Так выглядит начало конца демократии This is what the beginning of the end of democracy looks like
Задача: подорвать доверие к демократии. Goal: Undermine faith in democracy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ