Примеры употребления "гранатовый сок" в русском с переводом на английский

<>
О, нет, это гранатовый сок. Oh, no, this is pomegranate juice.
К тому же я получу свою ванну назад, и мне не придется видеть этот дурацкий гранатовый сок в моем холодильнике. Plus, I get my tub back and I won't have to look at that stupid pomegranate juice in my refrigerator.
Джина, насколько я знаю, ты любишь шампанское с каплей гранатового сока. Gina, I know you like champagne with a drop of pomegranate juice.
гранатовый сок pomegranate juice
Это просто гранатовый сок. It's just pomegranate juice.
Гранатовый сок, черничный сок. Pomegranate juice, blueberry juice.
Гранатовый пирог, Ваша Светлость? Pomegranate tart, Your Grace?
Апельсиновый сок, пожалуйста. Orange juice, please.
Надеюсь гранатовый подойдет. I hope pomegranate is okay.
Вы любите сок? Do you like juice?
Она попыталась выжать сок из апельсина. She tried to squeeze the juice out of the orange.
Сколько стоит апельсиновый сок? How much does the orange juice cost?
Он пил оранжевый сок прямо из бутылки. He drank orange juice out of a bottle.
Я выжал сок из апельсинов. I squeezed the juice out of the oranges.
Frontier заявила, что пассажиры, которые получают газировку или сок, могут оставить себе всю банку и что долив кофе будет предоставляться бесплатно. Frontier said passengers who get soda or juice can keep the whole can, and it will give coffee refills for free.
Frontier также следует за Spirit в отношении платы в $2 за кофе, чай, газировку или сок. Frontier is also following Spirit's $2 charge for coffee, tea, soda, or juice.
сок juice
грушевый сок pear juice
апельсиновый сок orange juice
У вас есть сок? Do you have juice?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!