<>
Для соответствий не найдено
2010 год будет критическим годом. 2010 will be a critical year.
Поздравляю вас с Новым Годом! Happy New Year!
2008 год будет годом Китая. It will be China's year in 2008.
Поздравляю тебя с Новым Годом! Happy New Year!
Год за годом. Совершенно невероятно. Year after year after year, absolutely incredible.
Срок контракта ограничен одним годом. The contract is limited to one year.
С Новым годом, дорогие мои! Happy New Year, my dear!
Поздравляю с Новым годом и Рождеством! Happy New Year and Merry Christmas!
Производство продолжало расти год за годом. Year after year, production continued to increase.
Хм, лучше сверюсь с прошлым годом. Hmm, better check last year's return.
2009 был хорошим годом для Китая. 2009 was a good year for China.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом. Alcohol consumption is increasing every year.
С каждым годом загрязнение всё хуже. The pollution worsens with each year.
С Новым Годом, с новым счастьем. Happy New Year.
Поздравляю вас с Новым Годом и Рождеством! Happy New Year and Merry Christmas!
Количество резервистов там уменьшалось с каждым годом. The number of reservists had declined with every passing year.
Напротив, он с каждым годом только усиливается. On the contrary, it seems to get stronger with each passing year.
Мой потерянный год был моим юбилейным годом. My lost year was my jubilee year.
Численность промежуточных групп с каждым годом возрастает. Each year the middle groups grow larger.
С наступающим Новым Годом и Рождеством Христовым! Happy New Year and Marry Christmas!
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее