Примеры употребления "гибридных" в русском с переводом на английский

<>
Единый вход в гибридных развертываниях Single sign-on with hybrid deployments
Управление в гибридных средах Exchange Hybrid management in Exchange hybrid deployments
Устранение ошибок диспетчера гибридных конфигураций Troubleshooting specific errors of the Hybrid Configuration wizard
Разрешения при гибридных развертываниях Exchange Permissions in Exchange hybrid deployments
Роли серверов при гибридных развертываниях Exchange Server roles in Exchange hybrid deployments
Сетевые порты, необходимые для гибридных развертываний Network ports required for hybrid deployments
Маршрутизация транспорта при гибридных развертываниях Exchange Transport routing in Exchange hybrid deployments
Пограничные транспортные серверы в гибридных развертываниях Edge Transport servers with hybrid deployments
Параметры транспорта при гибридных развертываниях Exchange Transport options in Exchange hybrid deployments
Требования к сертификатам для гибридных развертываний Certificate requirements for hybrid deployments
Функциональные возможности сервера Exchange в гибридных развертываниях Exchange server functionality in hybrid deployments
Удаленные перемещения почтовых ящиков в гибридных развертываниях. Remote mailbox moves in hybrid deployments
Служба защиты Exchange Online Protection в гибридных развертываниях Exchange Online Protection in hybrid deployments
Параметры устройств Exchange ActiveSync при гибридных развертываниях Exchange Exchange ActiveSync device settings with Exchange hybrid deployments
Таксономия гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента SharePoint Hybrid Taxonomy and Hybrid Content Types
Помните одну кампанию, миллион гибридных машин к 2015? Right? Remember in the campaign: one million hybrid cars by 2015.
Управление правами доступа к данным при гибридных развертываниях Exchange IRM in Exchange hybrid deployments
Управление в гибридных развертываниях Exchange 2013 и Exchange 2007 Hybrid management in Exchange 2013/Exchange 2007 hybrid deployments
Планирование таксономии гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента Plan hybrid SharePoint taxonomy and hybrid content types
Настройка таксономии гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента Configure hybrid SharePoint taxonomy and hybrid content types
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!