Примеры употребления "высокий стакан" в русском

<>
Ты высокий стакан коричневой воды. You're a tall glass of brown water.
И большой высокий стакан холодного молока. And a big, tall glass of cold milk.
Высокий стакан воды со льдом и пара рюмок, сэр. A tall glass of ice water coupled with shots, sir.
Итак, один высокий стакан со льдом, две стопки водки, соус "табаско" и стебелек сельдерея. Okay, that's one tall glass with ice, two shots of vodka, Tabasco sauce, and one celery stalk.
Сьюзан проснулась в ту ночь, изнывая от жажды и одиночества, но когда она уставилась в окно, то увидела высокий стакан воды, способный утолить ее жажду. Susan awoke that night alone and parched, but as she gazed out her window, she saw the tall drink of water she needed to quinch her thirst.
Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров. The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.
Можно мне стакан воды? May I have a glass of water?
Какой он высокий! How tall he is!
Я выпил стакан молока сегодня утром. I drank a glass of milk this morning.
Мост очень длинный и очень высокий. The bridge is very long and very tall.
Стакан полон молока. The glass is full of milk.
Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.
Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.
Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности. It is well known that the city has a high crime rate.
Я хочу пить. Можно мне стакан воды? I'm thirsty. Can I have a glass of water?
Я высокий. I am tall.
Дайте мне стакан воды, пожалуйста. Give me a glass of water, please.
Я не такой высокий, как он. I am not as tall as he.
Я разбил стакан, когда мыл посуду. I broke a glass when I did the dishes.
Он высокий. He is tall.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ