Примеры употребления "вставок" в русском с переводом на английский

<>
Шаг 2. Демонстрация рекламных вставок Step 2: Showing Interstitial Ads
Добавление рекламных вставок в приложение iOS Adding Interstitial Ad to your iOS app
Добавление рекламных вставок в приложение Android Adding Interstitial Ads to your Android app
Шаг 1. Интеграция рекламных вставок в строку класса Activity Step 1: Initializing Interstitial Ads in your Activity
Шаг 2. Демонстрация рекламных вставок в строке класса Activity Step 2: Showing Interstitial Ads in your Activity
Исправлена проблема вызова исключений при показе рекламных вставок в некоторых приложениях. Fixed issue where some apps throw an exception when showing interstitial ads
Улучшена работа баннеров и вставок. Improved performance of banners and interstitials
Добавление рекламных вставок в видео в приложение iOS Adding In-stream Video Ads to your iOS app
Добавление рекламных вставок в видео в приложение Android Adding In-stream Ads to your Android app
Решена проблема, связанная с неправильной ориентацией вставок в iOS 7. Fixed iOS 7 interstitials rendering with wrong orientation issue
Адаптер Unity можно использовать для баннеров, вставок и нативной рекламы. The Unity adaptor can be used for banner, interstitial, and native ads.
Нажмите Исключить категории для вставок в видео в Расширенных параметрах в разделе Виды плейсмента. Click Exclude Categories for In-Stream Videos under Advance Options in the Placements section
Предотвращено автообновление параметра onError, которое срабатывало на клиенте для нативной рекламы и рекламных вставок. Prevent auto refresh onError triggered on the client for interstitial and native formats
Подробнее о монетизации видеоматериалов с помощью рекламных вставок в видео читайте в руководстве по интеграции. For monetizing your web video content with in-stream ads, see the Web implementation guide.
Реклама будет состоять из баннеров, вставок и нативной рекламы в соответствии с плейсментами рекламы в вашем приложении. The ads will consist of banners, interstitials and native ads to match the ad placements in your app.
Исправлена проблема с чрезмерным потреблением памяти из-за отображения баннеров, вставок и рекламы со ссылками на некоторых устройствах. Fixed issue with excessive memory consumption displaying banners, interstitials, or link ads on some devices
Реклама может показываться в виде баннеров размером 320x50 или в виде полноэкранных вставок в приложениях, на мобильных веб-сайтах и в моментальных статьях. Ads can run in 320x50 banner or full-screen interstitial placements on apps and mobile websites.
С помощью вставок в видео от Audience Network издатели могут показывать видеорекламу аудитории со всего мира как на ПК, так и на мобильных устройствах в настройках pre-roll и mid-roll. Video publishers can now use Audience Network's In-stream solution to deliver video ads to their global audience across mobile and desktop environments in pre-roll and mid-roll settings.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!