Примеры употребления "бюджетированию" в русском с переводом "budgeting"

<>
Переводы: все281 budgeting281
Конфигурационный ключ Бюджетный контроль добавляет бюджетный контроль к базовому бюджетированию. The Budget control configuration key adds budget control to basic budgeting.
И конфигурационный ключ Public Sector добавляет 2 типа бюджета к базовому бюджетированию, которое используется организациями государственного сектора: типы бюджета Preliminary budget и Apportionments. The Public Sector configuration key adds two budget types to basic budgeting that are used by public sector organizations: the Preliminary budget and Apportionments budget types.
Сеть по финансовым и бюджетным вопросам Комитета высокого уровня по вопросам управления организовала в конце 2008 года рабочую группу по бюджетированию капиталовложений, которую возглавила ПРООН. The Finance and Budget Network of the High-level Committee on Management sponsored a working group on capital budgeting in late 2008, of which UNDP assumed leadership.
Дорожная карта "Бюджетирование" [AX 2012] Budgeting roadmap [AX 2012]
Базовое бюджетирование или бюджетный контроль Basic budgeting or budget control
Щелкните Бюджетирование > Запросы > Факт/Бюджет. Click Budgeting > Inquiries > Actual vs. budget.
Примеры: Бюджетирование и бюджетный контроль Examples: Budgeting and budget control
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Параметры бюджетирования. Click Budgeting > Setup > Budgeting parameters.
О бюджетировании затрат [AX 2012] About cost budgeting [AX 2012]
О базовом бюджетировании [AX 2012] About basic budgeting [AX 2012]
(Необязательно) Настройка процессов для бюджетирования Optional: Set up Budgeting workflows
Настройка базового бюджетирования [AX 2012] Setting up basic budgeting [AX 2012]
Определение доступных для бюджетирования аналитик. Determine which dimensions are available for budgeting.
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Параметры бюджетирования. Click Budgeting > Setup > Budgeting parameters.
Определение финансовых аналитик для бюджетирования Define financial dimensions for Budgeting
Настройка бюджетирования должностей [AX 2012] Set up position budgeting [AX 2012]
Бюджетирование включает 3 основных конфигурационных ключа. Budgeting includes three primary configuration keys.
Я открываю главу восьмую про бюджетирование. I open up chapter eight talking about budgeting.
Подробнее о новых возможностях модуля "Бюджетирование" Learn what’s new in Budgeting
Область workflow-процессов в модуле "Бюджетирование". The scope of the Budgeting workflows.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!