Примеры употребления "бюджетированию" в русском

<>
Переводы: все281 budgeting281
Конфигурационный ключ Бюджетный контроль добавляет бюджетный контроль к базовому бюджетированию. The Budget control configuration key adds budget control to basic budgeting.
И конфигурационный ключ Public Sector добавляет 2 типа бюджета к базовому бюджетированию, которое используется организациями государственного сектора: типы бюджета Preliminary budget и Apportionments. The Public Sector configuration key adds two budget types to basic budgeting that are used by public sector organizations: the Preliminary budget and Apportionments budget types.
Сеть по финансовым и бюджетным вопросам Комитета высокого уровня по вопросам управления организовала в конце 2008 года рабочую группу по бюджетированию капиталовложений, которую возглавила ПРООН. The Finance and Budget Network of the High-level Committee on Management sponsored a working group on capital budgeting in late 2008, of which UNDP assumed leadership.
Дорожная карта "Бюджетирование" [AX 2012] Budgeting roadmap [AX 2012]
Базовое бюджетирование или бюджетный контроль Basic budgeting or budget control
Щелкните Бюджетирование > Запросы > Факт/Бюджет. Click Budgeting > Inquiries > Actual vs. budget.
Примеры: Бюджетирование и бюджетный контроль Examples: Budgeting and budget control
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Параметры бюджетирования. Click Budgeting > Setup > Budgeting parameters.
О бюджетировании затрат [AX 2012] About cost budgeting [AX 2012]
О базовом бюджетировании [AX 2012] About basic budgeting [AX 2012]
(Необязательно) Настройка процессов для бюджетирования Optional: Set up Budgeting workflows
Настройка базового бюджетирования [AX 2012] Setting up basic budgeting [AX 2012]
Определение доступных для бюджетирования аналитик. Determine which dimensions are available for budgeting.
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Параметры бюджетирования. Click Budgeting > Setup > Budgeting parameters.
Определение финансовых аналитик для бюджетирования Define financial dimensions for Budgeting
Настройка бюджетирования должностей [AX 2012] Set up position budgeting [AX 2012]
Бюджетирование включает 3 основных конфигурационных ключа. Budgeting includes three primary configuration keys.
Я открываю главу восьмую про бюджетирование. I open up chapter eight talking about budgeting.
Подробнее о новых возможностях модуля "Бюджетирование" Learn what’s new in Budgeting
Область workflow-процессов в модуле "Бюджетирование". The scope of the Budgeting workflows.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!