Примеры употребления "бэби анабель" в русском

<>
Габриэль сказал, что Анабель пошла на вечеринку со своим бойфрендом, но нет никаких доказательств, что она была в отношениях. Gabriel said that Anabelle went to the party with her boyfriend, but there's no evidence that she was in a relationship.
Я тебе сделаю, Бэби, как ты любишь. Here, just like you like them.
Свидетель видел, как Анабель и Стефани заходили в корабль примерно в 21:45. A witness saw Anabelle and Stephanie walk onto the spaceship set around 9:45.
Нет, Бэби, я не сержусь. No, Baby, I ain't mad.
Что ты со мной делаешь, бэби, но это хорошо What you're using on me, baby, but it's good
Все, успокойся, Бэби. All right now, come on, Baby.
Так вы та самая Бэби Джейн Хадсон? Do you mean you're really the Baby Jane Hudson?
Кто, чёрт возьми, эта Бэби Джейн Хадсон? Who the hell was Baby Jane Hudson?
Толпились вокруг, чтобы увидеть Бэби Джейн Хадсон. All crowd around to see Baby Jane Hudson.
Бэби, просто успокойся. Baby, just cool down.
К чему такая спешка, Бэби? Why the rush, Baby?
Пошли, Бэби, я опоздаю. Come on, Baby, I'm gonna be late.
О, йес, бэби. Oh, yes, baby.
Так, а Бэби? Well, what about Baby?
Сейчас самое время рассказать вам о моих отношениях с Бэби. Now's a good time to tell you about me and Baby's relationship.
В нем говорится "Дорогой Топ Гир, я руководитель Албанской Мафии" и я подумываю о покупке нового бэби Rolls-Royce, Ghost. It says, "Dear Top Gear, I'm a leading light in the Albanian Mafia" and I'm thinking of buying the new baby Rolls-Royce, the Ghost.
Бэби считает, что я слишком долго тянул. Baby thinks I've put it off too long.
К вашему сведению, мы с Бэби не оставили все деньги себе. Just so you know, Baby and I didn't k eep all that money for ourselves.
Бэби, дай я расслаблю твои старые кости. Baby let me loosen those weary old bones.
Мне надо работать, бэби. I've got to work, babe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ