Примеры употребления "бы хотеть" в русском с переводом "would like"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все153 would like153

показать все

Я бы хотел рассчитаться сразу. I would like to pay now, please.

Кто бы хотел поуправлять роботом? In fact, who would like to drive a robot?

Я бы хотел чашку кофе. I would like a cup of coffee.

Я бы хотел купить открыток. I would like to buy some postcards.

Я бы хотела фаршированные штаны. I would like your filled up "pants".

Я бы хотела блокировать номер. I would like you to block a number.

Я бы хотела фаршированный блинчик. I would like a spring roll.

Я бы хотела купить открыток. I would like to buy some postcards.

Мы бы хотели англоговорящего шофера. We would like an english speaking chauffeur.

Мы бы хотели англоговорящего гида. We would like an English speaking guide.

Мы бы хотели англоговорящего переводчика. We would like an english speaking interpreter.

Мы бы хотели знать что. We would like to know what.

Я бы хотел столик у окна I would like to take a table by the window

Я бы хотел воспользоваться упаковочным прессом. I would like to use the baler.

Я бы хотел сходить в бассейн. I would like to go to a swimming pool.

Я бы хотел бы вам помочь. I would like to help you.

А что бы хотел сделать Сорри? What do you think Sorry would like to do?

Я бы хотел выпрямить свои зубы. I would like to have my teeth straightened.

Я бы хотел поехать во Францию. I would like to go to France.

Я бы хотел такую же камеру. I would like to get a camera like this.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ