Примеры употребления "блондином" в русском с переводом "blond"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Он был блондином, когда умер? Was he blond when he died?

Тот парень уже был блондином. That guy was already blond.

Тебя только что назвали немым блондином. You just got called a dumb blond.

Я купил краску для волос, чтобы стать блондином. I bought product to colour my hair totally blond.

Она очень странная, и она вместе с Джаспером, блондином, выглядят болезненно. She's really weird, and she's with Jasper, the blond one who looks like he's in pain.

Тот, кто нам нужен, не был блондином, когда мы видели его. The one they want wasn't blond when we saw him.

Ты встречаешься с блондином, и тебе нравится тот филиппинский Бибер, но ты переживаешь, что он влюблен в ту "Мисс Косичка На Бок". You're dating the blond kid and you like Filipino Bieber but you're worried he's still into Little Miss Side Braid Janky Purse.

Вы не видели мальчика, блондина? You have not seen a boy, blond '?

Я думал ты выберешь блондина. I figured you'd have picked a blond.

Семья блондинов в конце улицы. The blond people down the block.

Он высокий, блондин, с зелеными глазами. He's tall and blond, and has green eyes.

А он - блондин с большими оспинами. He's probably blond with big dimples.

Он не просто белый, он блондин. Girl, he's not just white, he's blond.

Взрослые мужики не могут быть блондинами. Grown men are not blond.

Чего ты приставала к тому блондину? What was with that blond creep?

У тебя есть какая-нибудь еда, блондин? Do you have any food, Blond?

Ты видел этого блондина на сцене сегодня? Did you see the blond guy on stage?

Мы определённо можем использовать блондина в компании. We could definitely use a blond in the crew.

Точно не симпатичному хромому блондину типа меня. Not a handsome, blond, cripple like me.

Красивые, высокие, блондины, глаза голубые, великолепное оружие. Tall, blond, blue eyes and better weapons.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ