Примеры употребления "блоком питания" в русском с переводом "power supply"

<>
Возникла проблема с блоком питания. There's a problem with the power supply.
Устранение проблем с блоком питания Troubleshoot the power supply
Видео: Устранение неполадок с блоком питания Xbox One Video:Troubleshooting your Xbox One power supply
Смотрите видео Устранение неполадок с блоком питания Xbox One. Watch the video Troubleshooting your Xbox One power supply.
Для устранения неполадок с блоком питания Xbox One выполните следующие действия. To troubleshoot your Xbox One power supply, follow these steps:
Консоль Xbox One S располагает внутренним блоком питания, который работает во всех регионах по всему миру. The Xbox One S console has an internal power supply that works in all regions worldwide.
Задняя часть консоли Xbox One изображена вместе с блоком питания, который подключен через устройство защиты от бросков напряжения. The rear of an Xbox One console is pictured along with a power supply, which is plugged into a surge protector.
Блок питания и шнур питания Power supply unit and cord
Решение 1. Сбросить блок питания Solution 1: Reset your power supply
О блоке питания Xbox One About the Xbox One power supply
Если требуется, подключите этот блок питания. If it does, attach the power supply.
Подключите блок питания к настенной розетке. Plug the power supply directly into a wall outlet.
Выключите консоль и отсоедините блок питания. Turn off the console, and unplug the power supply.
Сначала подключите блок питания к консоли. Connect the power supply to the console first.
Блок питания не подсоединен или неисправен Power supply is unplugged or malfunctioning
Как подсоединить блок питания Xbox One Connect your Xbox One power supply
Размещение блока питания, температура и шум Power supply placement, temperature, and noise
Решение 3. Проверьте состояние блока питания. Solution 3: Check the status of your power supply unit
Решение 2. Устранение неполадок блока питания Solution 2: Troubleshoot your power supply
Проверьте цвет индикатора на блоке питания. Check the color of the LED light on the power supply.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!