Примеры употребления "базы знаний" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все271 knowledge base203 kb3 knowledgebase2 другие переводы63
Ранжирование статьи из базы знаний Rank a knowledge article
Создание папок статей базы знаний Create knowledge article folders
Создание файлов статей базы знаний Create knowledge article files
Сохранение статьи базы знаний [AX 2012] Store a knowledge article [AX 2012]
Статьи базы знаний и управление обращениями Knowledge articles and case management
Создание ссылок на статьи базы знаний Create knowledge article links
Ранжирование статьи из базы знаний [AX 2012] Rank a knowledge article [AX 2012]
Эта форма используется для добавления статьи базы знаний. Use this form to add a knowledge article.
Щелкните Подробности, чтобы открыть форму Статья базы знаний. Click Details to open the Knowledge article form.
Он также ранжирует прочитанную статью базы знаний как полезную. He also ranks the knowledge article that he read as a helpful piece of information.
Щелкните Домашняя страница > Обычный > Управление документами > Статьи базы знаний. Click Home > Common > Document management > Knowledge articles.
Современное управление водными ресурсами требует широкой базы знаний информации. Modern water management requires a large knowledge/information base.
Дополнительные сведения см. в разделе Сохранение статьи базы знаний. For more information, see Store a knowledge article.
В поле Имя статьи базы знаний введите имя для файла. In the Knowledge article name field, type a name for the file.
В поле Имя статьи базы знаний введите имя для ссылки. In the Knowledge article name field, enter the name for the link.
В поле Имя статьи базы знаний введите имя для папки. In the Knowledge article name field, enter the name for the folder.
Дважды щелкните случай, для которого вы хотите оценить статью базы знаний. Double-click the case that you want to rank a knowledge article for.
Он видит, что появился новая статья базы знаний, связанная с категорией "Страховка". He sees that there is a new knowledge article that is associated with the Insurance category.
При возникновении трудностей с альтернативным почтовым ящиком журналов, см. статью базы знаний KB2829319. If you’re having trouble with the alternate journaling mailbox, see KB2829319.
Эти статьи базы знаний могут помочь представителям отдела обслуживания клиентов решать проблемы клиентов. These knowledge articles can help customer service representatives resolve specific cases.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!