Примеры употребления "базе данных" в русском с переводом "database"

<>
показать все
Понтон, подключитесь к базе данных. Ponton, go to your databases.
Совпадений в базе данных нет. No hits off the database yet.
Доступ к правильной базе данных Accessing the correct database
Операция записывается в базе данных. This operation is recorded in the database.
Просмотрите таблицы в базе данных. Review the tables in the database.
Состояние подключения к базе данных Database connection status
Щелкните элемент В другой базе данных. Click Another Database.
Создание таблицы в существующей базе данных Create a new table in an existing database
Создание таблицы в новой базе данных Create a new table in a new database
Можно присвоить базе данных компании имя. You can name the business database.
В новой или существующей базе данных: In a new or existing database:
Проверьте таблицы в базе данных Access. Review the tables in the Access database.
Перемещение пути к базе данных почтовых ящиков Move a mailbox database path
Создание связи в классической базе данных Access Create a relationship in an Access desktop database
Измените путь к базе данных почтовых ящиков. Move the mailbox database path to the new location.
Переименование таблицы в базе данных рабочего стола Rename a table in a desktop database
Данные сохраняются в локальной базе данных Access. Data is stored in a local Access database.
Мастер масок ввода в классической базе данных Access Input Mask Wizard in Access desktop database
Создание таблицы в новой базе данных на компьютере Create a new table in a new desktop database
Они соответствуют различным типам данных в базе данных: They correspond to different data types in the database:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ