Примеры употребления "английский замок" в русском

<>
Какой-то средневековый английский замок, я подозреваю. Some medieval English castle, I suspect.
Мы учим английский в школе. We learn English at school.
Этот замок стоит посетить. The castle is worth visiting.
Мне стыдно за мой плохой английский. I am ashamed of myself for my poor English.
Замок отреставрирован и открыт для посетителей. The castle has been restored and is open to the public.
Его английский язык не таки уж и плох, учитывая что он изучает его всего два года. His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.
Мистер Уайт преподаёт нам английский. Mr White teaches us English.
Этот замок прекрасен. This castle is beautiful.
Он перевёл Гомера с греческого на английский. He translated Homer from the Greek into English.
В моем городе есть замок. There is a castle in my town.
Когда вы начали изучать английский? When did you start studying English?
Старый замок находится в плачевном состоянии. The old castle is in a sad state.
Английский — вид международного языка. English is a kind of universal language.
Дверь не открывается; наверно, замок сломался. The door will not open; lock must be out of order.
Ты хочешь увидеть наш английский урок? Do you want to see our English lesson?
К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок. Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
Если бы она не изучала здесь английский, она бы не смогла сдать экзамен. If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
Завтра мы едем в школьную экскурсию в замок Осака. We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
Попробуйте подучить английский. Try to learn a little English.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ