Примеры употребления "амортизации" в русском с переводом "depreciation"

<>
Остаток основного средства * ставка амортизации Remaining value of the asset * Depreciation rate
Пример амортизации с уменьшаемым сальдо Example of reducing balance depreciation
Суммы амортизации могут быть следующими. The depreciation amounts might be as follows.
Об округлении амортизации [AX 2012] About round-off depreciation [AX 2012]
Можно использовать следующие методы амортизации: The following depreciation methods can be used:
Профиль амортизации кластера низкой стоимости Low value pool depreciation profile
Создание журналов амортизации основных средств. Create fixed asset depreciation book journals.
Об амортизации вручную [AX 2012] About manual depreciation [AX 2012]
Об амортизации потребления [AX 2012] About consumption depreciation [AX 2012]
Создание методов амортизации [AX 2012] Set up depreciation profiles [AX 2012]
Настройка поощрений журнала амортизации активов Set up asset depreciation book bonus
Расчет амортизации для основных средств. Calculate depreciation for fixed assets.
Восстановление премии амортизации основных средств. Restore a fixed asset depreciation bonus.
Настройка амортизации потребления [AX 2012] Set up consumption depreciation [AX 2012]
О коэффициенте амортизации [AX 2012] About factor depreciation [AX 2012]
Расчет норм амортизации для Германии Calculating depreciation rates for Germany
Создание книг журналов амортизации [AX 2012] Create depreciation book journals [AX 2012]
Можно создать неограниченное число профилей амортизации. You can create an unlimited number of depreciation profiles.
Щелкните Создать, чтобы создать журнал амортизации. Click New to create a depreciation book.
Настройка амортизационной премии для журналов амортизации. Set up special depreciation allowance for depreciation books.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!