Примеры употребления "альбом" в русском с переводом на английский

<>
Переводы: все398 album349 sketchbook1 другие переводы48
Где, чёрт побери, мой альбом для вырезок? Where the hell is my scrapbook?
Как удалить памятный альбом ребенка? How do I delete my child's scrapbook?
Примечание: Переупорядочить альбом камеры невозможно. Note: You cannot rearrange your Camera Roll.
Но она мечтала выпустить альбом. But she wanted a record deal.
О, первый альбом Блэк Саббат. Oh, the first Black Sabbath.
Выберите памятный альбом своего ребенка. Select your child's scrapbook
"Rumours" - классический альбом "Fleetwood Mac". Rumours - a classic record by Fleetwood Mac.
Чтобы удалить памятный альбом вашего ребенка: To delete your child's scrapbook:
Как посмотреть памятный альбом моего ребенка? How do I see my child's scrapbook?
Он вклеивал вырезки в специальный альбом. He used to put them in special books.
Ну, просто возьми с собой альбом. Well, just bring along your sketch book.
Чтобы посмотреть памятный альбом своего ребенка: To see to your child's scrapbook:
Я купил тебе альбом для рисования. I bought you a sketch pad.
И будешь вклеивать их в альбом. And you put them in the scrapbook.
Как создать памятный альбом для моего ребенка? How do I create a scrapbook for my child?
Так, значит Саммерс скачал альбом и затем. Okay, so Summers downloaded the Lookbook, and then.
Ты не знаешь, скачала ли она Альбом? Yeah, do you know if she download the Lookbook?
Я должен вклеить в альбом фотки волейболисток. I got to finish the girls' volleyball page by lunch.
Поместите песню и альбом в нужный список воспроизведения. Drop the item onto the playlist you want.
Я думал, он захочет вклеить это в семейный альбом. I thought he might like to include this in the family scrapbook.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!