Примеры употребления "альбом" в русском с переводом на английский

<>
Чтобы получить ссылку на альбом: To get the link for an album:
Я и правда, выкрасил весь альбом в чёрный цвет. Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.
И попытаешься выпустить этот альбом. And try to release that album.
Ты записываешь альбом с группой. You're recording on an album with a band.
Британская группа здесь записывает альбом. A band from the UK, here to record an album.
Это был альбом духовной музыки. It was an album of spiritual music.
Где он записывал тот альбом? Where did he record that album?
Он показал мне свой альбом. He showed me his album.
Она собирается выпустить новый альбом. She's about to release a new album.
Вот он, мой единственный альбом. Here it is, my one and only album.
Вот почему я записал альбом. That's why I recorded an album.
Они вернулись записывать новый альбом. They came home to record a new album.
Вы хотите выпустить альбом здесь? If you release the album here?
Группа из Великобритании записывает здесь альбом. A band from the UK are here to record an album.
Чтобы переместить фото в другой альбом: To move a photo to another album:
Может быть я запишу новый альбом. Maybe I'll go record a new album.
Розанна Бар выпускает альбом для детей. Roseanne Barr is releasing an album for children.
Чтобы поднимать публикацию, содержащую существующий альбом: To boost a post containing an existing album:
Чтобы поднимать публикацию, содержащую новый альбом: To boost a post containing a new album:
Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок. Please show me your stamp album.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!