Примеры употребления "алгоритмический" в русском с переводом "algorithmic"
Переводы:
все44
algorithmic44
Я не думаю что это обязательно алгоритмический процесс.
I don't think this is necessarily an algorithmic process.
Алгоритмический ИИ потенциально более подходит для работы, чем статичные алгоритмы.
Algorithmic AI will potentially take on more responsibility as these methods keep generating alpha.
Согласно исследованиям, алгоритмический трейдинг уже вызвал снижение мощи технического анализа.
According to a research paper (that I spotlighted in an earlier post), algorithmic trading has already caused a decline in the power of technical analysis.
Что будет происходить внутри квантового компьютера, когда он будет выполнять алгоритмический поиск?
What would happen inside a quantum computer when it performs an algorithmic search?
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля".
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading."
FxPro cAlgo - Алгоритмическая система для FxPro cTrader
FxPro cAlgo - Algorithmic Trading for FxPro cTrader
Такие исследования не могут (пока) выполняться алгоритмически.
This kind of research cannot (yet) be done algorithmically.
Отсутствие ограничений для скальпинга и алгоритмической торговли;
No restrictions on scalping and algorithmic trading;
Автоматическая или алгоритмическая торговля дает трейдеру огромные преимущества.
Automated trading, or algorithmic trading, puts the trader at a great advantage.
Возможность алгоритмической торговли, в том числе High-Frequency Trading (HFT);
• The possibility of algorithmic trading, including High-Frequency Trading (HFT);
Размещайте Buy\Sell ордера автоматически, использую алгоритмическую торговую ECN систему.
Automatically place Buy or Sell orders using the algorithmic trading software.
И мы обращаемся к другой технологии, которая называется алгоритмическая самосборка плиток.
We're going to turn to another technology, called algorithmic self-assembly of tiles.
а во-вторых, у нас есть идеи, как алгоритмически разгадать пару загадок.
Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them.
Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут "алгоритмические поиски".
Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are "algorithmic searches."
Но Facebook - не единственное место, где практикуется такое невидимое, алгоритмическое редактирование Сети.
So Facebook isn't the only place that's doing this kind of invisible, algorithmic editing of the Web.
FxPro cAlgo — это программное обеспечение для алгоритмической торговли для платформы FxPro cTrader.
FxPro cAlgo algorithmic trading software available for FxPro cTrader.
Возможность алгоритмической торговли и поддержка ордеров - VWAP, TWAP, Basket, Iceberg и др.;
Possibility of algorithmic trading and support of orders VWAP, TWAP, Basket, Iceberg etc.;
Второй – людям, которые хотят попробовать наладить свой собственный «розничный» бизнес алгоритмической торговли.
The second will be individuals who wish to try and set up their own "retail" algorithmic trading business.
Интересно, что деньги мотивируют. Мы изменяем саму Землю вот такой алгоритмической оптимизацией.
It's what the money motivates, that we're actually terraforming the Earth itself with this kind of algorithmic efficiency.
Хотя общеизвестно, что для алгоритмической торговли будет лучше, если оставить стратегию в покое!
Although this is admittedly less problematic with algorithmic trading if the strategy is left alone!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама