Примеры употребления "Уровень" в русском с переводом "level"

<>
number_3 Уровень 61,8% number_3 61.8% level
S/L — Уровень Стоп лосс; S/L — the stop loss level;
Лучше проверьте уровень крепления антенны. Better check the level on the antenna mount.
number_2 Уровень 50,0% number_2 50.0% level
средний уровень их образования выше; their average level of education is higher;
Уровень - значение уровня в процентах. Level - a level value in percent.
Но вы видите уровень воодушевления. But you'll notice the level of excitement.
Вы изучали новый уровень знания. You learn the next level of knowledge.
Игрок прошел уровень в приложении. The player has achieved a level in the app.
Такой уровень взаимодействия вполне понятен. I have come to expect this level of interaction.
Однако какой уровень будет правильным? But what is the right level?
• T/P - Уровень 'Take Profit'. • T/P - The placed 'Take Profit' order level.
d) уровень Take Profit ордера. d) Take Profit level.
XAUUSD тестирует ключевой уровень сопротивления XAUUSD is testing a key resistance level
Верхний уровень парковки криминалистической лаборатории. Upper level, New York Crime Lab parking garage.
Мой уровень дофамина и норадреналина. My dopamine and norepinephrine levels are.
Так вот это интуитивный уровень So that's the visceral level.
number_1 Уровень 38,2% number_1 38.2% level
Пятая погрузочная площадка, нижний уровень. Loading area 5, bottom level.
Одинаковый уровень хлора и щелочи. Exact chlorine and alkali levels.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!