Примеры употребления "Уникальное имя" в русском
Имя пользователя для Страницы — это уникальное имя, с помощью которого люди смогут легко найти вашу Страницу.
A Page username is a unique name that people can use to easily find your Page.
При создании каждая группа обеспечения доступности баз данных получает уникальное имя, а также один или несколько статических IP-адресов, настраивается для использования протокола DHCP или создается без точки административного доступа кластера.
During creation, the DAG is given a unique name, and either assigned one or more static IP addresses or configured to use Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP), or created without a cluster administrative access point.
В этом поле введите уникальное имя IP-шлюза единой системы обмена сообщениями.
Use this box to specify a unique name for the UM IP gateway.
Введите уникальное имя для каждого из возможных ответов на классификатор.
Enter a unique name for each possible response to the qualifier.
В форме Создать иерархию категорий введите уникальное имя и, по желанию, описание, а затем щелкните Создать.
In the Create a category hierarchy form, enter a unique name and an optional description in the form, and then click Create.
В поле Название введите уникальное имя модели продукта.
In the Name field, type a unique name for the product model.
Например, если создать имя «Продажи» и затем создавать имя «ПРОДАЖИ», Excel предложит выбрать уникальное имя.
For example, if you created the name Sales and then create another name called SALES in the same workbook, Excel prompts you to choose a unique name.
Введите уникальное имя группы объектов обслуживания и (по желанию) ее описание.
Enter a unique name for the service object group and, optionally, a description.
В форме Сохранить как введите уникальное имя шаблона WBS.
In the Save as form, enter a unique name for the WBS template.
В поле Код группы введите уникальное имя группы шаблонов.
In the Group ID field, enter a unique name for the template group.
В поле Название введите уникальное имя кампании.
In the Name field, type a unique name for the campaign.
В поле Способ оплаты введите уникальное имя способа оплаты.
In the Payment method field, enter a unique name for the payment method.
Щелкните Создать и введите уникальное имя критерия.
Click New and enter a unique name for the criterion.
В поле Название введите уникальное имя для условного решения.
In the Name field, enter a unique name for the conditional decision.
Введите уникальное имя для группы переменных в поле Группа переменных.
Type a unique name for the variable group in the Variable group field.
На экспресс-вкладке Подробности в поле Наименование конфигурации введите уникальное имя профиля конфигурации.
On the Details FastTab, in the Configuration name field, enter a unique name for the configuration profile.
В поле Наименование запроса введите уникальное имя запроса.
In the Query name field, enter a unique name for the query.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама