Примеры употребления "Техас" в русском

<>
показать все
Вы следуете в Лоредо, Техас? Hey, you guys heading to Laredo, Texas?
У меня большая пряжка Техас! I got a big Texas belt buckle!
Штат Техас казнил Дэвида Гейла. The state of Texas has executed David Gale.
"Мисс США", штат Техас, в Аламо. Miss United States from San Antonio, Texas, home of the Alamo.
Это Джамаль Уолкер из Далласа, Техас. This is Jamal Walker from Dallas, Texas.
Только почтовый ящик в Квитмане, Техас. Just this P. O Box in Quitman, Texas.
Я родом из штата Техас, мэм. I'm from the state of Texas, ma 'am.
Каролина Декер из Корпус-Кристи штата Техас. Caroline decker from corpus christi, texas.
Ты и я совершающие поездку в Техас. You and me taking a trip to Texas.
Ты когда-нибудь ещё возвращалась в Техас? Did you ever even go back to Texas?
Ну, Найф никогда не играл в штате Техас. Well, the knife has never played anywhere in the state of texas.
В Техас тащили, хотели пустить на питьевую воду,. They were hauling it down to Texas for drinking water.
Штат Техас хочет, чтобы люди считали тебя чудовищем. The state of Texas wants people to believe you're a monster.
В каком-то баре в Хьюстоне, штат Техас. A drinking establishment in Houston, Texas.
Я Билли Джо Стетсон из Далласа, штат Техас. I'm Billy Joe Stetson from Dallas, Texas.
Мы все консультировали, но в Техас не ездили. We all consulted, but nobody made the trip to Texas.
Я спрашиваю тебя как рейнджер суверенного штата Техас. I'm asking you as a Ranger of the sovereign state of Texas.
Чёрта с два, он едет не в Техас. Hell, he ain't going to Texas.
Фэйт Мэйплс, 32 года из Мэдисонвилля, штат Техас. Faith Maples, 32 year old from Madisonville, Texas.
Ты продашь свою землю, и ты просто покинешь Техас? You're gonna sell your land, and you're just gonna leave Texas?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ