Примеры употребления "Стюарт" в русском

<>
показать все
Стюарт сказал, что завтра уезжает. Stewart was just telling me he's off tomorrow.
Мэри Стюарт, вы имеете ввиду. Mary Stuart, you mean.
Музей Изабеллы Стюарт Гарднер, конечно же. Isabella Stewart Gardner, of course.
Стюарт Биксби, ты выглядишь великолепно! Stuart Bixby, you look spiffing!
Кейт Стюарт, начальник научно-исследовательского центра ЮНИТ. Kate Stewart, head of scientific research at UNIT.
Я - Мария Стюарт, Королева Шотландии. I'm Mary Stuart, Queen of Scots.
Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое Stewart Brand on squatter cities
Их сделали для Марии Стюарт. These were made for Mary Stuart.
Стюарт Брэнд считает, что это к лучшему. Stewart Brand says this is a good thing.
Вильгельм женился на Марии Стюарт. William III married Mary Stuart in 1677.
Тони Стюарт терпит аварию, вернувшись на трек Tony Stewart crashes in return to track
Стюарт Хоу, начальник отдела развития. ~ Stuart Howe, head of development.
Стюарт Брэнд провозглашает 4 "еретические" идеи в экологии. Stewart Brand proclaims 4 environmental "heresies"
Это Стюарт, он вообще очаровашка. That's Stuart, he's a real poppet.
Стюарт продолжил, но отстал до 21-ой позиции. Stewart carried on but dropped back to 21st.
Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви. And Stuart Weitzman is a very successful shoe designer.
Кейд Ласалль, вы арестованы за убийство Винди Стюарт. Cade Lasalle, you're under arrest for the murder of Windi Stewart.
Стюарт Биксби, ты станешь моим мужем? Stuart Bixby, will you marry me?
Следующее: потребность в территории - Стюарт упоминал о ней. The next thing is: What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.
Ого, да вы просто загляденье, мисс Стюарт! My, aren't you a sight for sore eyes, Miss Stuart!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ