Примеры употребления "Сохраните" в русском с переводом "save"

<>
показать все
Сохраните файл и закройте Word. Save the file and close Word.
Сохраните файл на своем компьютере. Save the file to your computer.
По окончании работы сохраните файл. When you’re done working, save your file.
Сохраните изменения и закройте Блокнот. Save the changes and close Notepad.
Сохраните группу шаблонов сервисного обслуживания. Save the service template group.
После завершения сохраните и закройте книгу. When you're done, save and close the workbook.
Сохраните номерную серию и закройте форму. Save the number sequence and close the form.
Сохраните фото или копию на компьютере. Save the photo or scanned file to your computer
Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве. Begin with a PowerPoint presentation saved to your device.
Сохраните шаблон в библиотеке документов SharePoint. Save the template to a SharePoint document library.
Сохраните файл Excel после внесения изменений. Save the Excel file after you make changes.
По завершении сохраните и закройте файл. When you are finished, save and close the file.
Проверьте и сохраните настройку ведомости затрат. Validate and save the costing sheet setup.
Сохраните файл .chrome-remote-desktop-session. Save the file called ".chrome-remote-desktop-session".
Сохраните настройку с каким-либо именем. Save the setup with a name.
Сохраните файл на Ваш рабочий стол. Save the file to your Desktop.
Сохраните электронную таблицу на своем устройстве. Begin with a spreadsheet saved to your device.
Введите имя списка и сохраните его. Enter a name for the list and Save it.
После этого сохраните и закройте файл. Finally, save and close the file.
Сохраните загружаемый файл на рабочий стол Save it to your desktop
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ