Примеры употребления "Синди" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ты опять опоздала, тетя Синди. You're late again, Aunt Cindy.

Синди удается получить очко, уравнивая счет. Cyndi gets the point, evening the score.

• Женские: Кристин, Дениз, Синди, Шэннон, Сара. • Women: Christine, Denise, Cindy, Shannon, Sarah

Перед тем, как идти на Синди Лопер, мне нужно забрать свое платье в Барниз. Before I go see Cyndi Lauper, I have to go pick up my dress at Barneys.

Он Гринч, а мы - Синди Лу Ху. He's the Grinch and we're Cindy Lou Who.

Жёлтая машина теряет управление и сбивает Синди. The yellow car loses control and takes out Cindy.

Дверь была заперта на засов изнутри Синди. The door was bolted from the inside by Cindy.

Вот твой тортик с двойным шоколадом, Синди. Here is your double chocolate fudge cake, Cindy.

Это как постановочная сцена, как у Синди Шерман. It's, like, uh, staged scenes, like Cindy Sherman.

Я нашла это в одном из пулевых ранений Синди. I found this in one of Cindy's bullet wounds.

Вы встречались с Синди Хэтчер в мае 2002 года? You were dating Cindy Hatcher in May of 2002?

Её выбрали как подружку невесты и она не оставит Синди. Bridesmaid got brought in and she won't leave Cindy's side.

И перед этой поездкой Синди Уорнер последний раз видели живой. And just before he made that trip is the last time that Cindy Warner was seen.

Голландский дизайнер Синди ван ден Бремен создала серию головных уборов. This is Cindy van den Bremen, who is a Dutch designer that's done this series of Capsters.

У Синди гостит подружка, она официантка в гостинице Рэд Дог. Cindy's got this mate over staying, and she is a waitress at the Red Dog Inn.

Дин, я не могу выкинуть ту девушку Синди из головы. Dean, I cannot get that Cindy girl out of my mind.

Тесса, может быть, вы помните, с кем встречалась Синди, когда забеременела? Tessa, any chance you may remember who Cindy was dating when she got pregnant?

Она сама решила пригласить Гринча на праздник, эта отважная Синди Лу. She'd invite the Grinch herself, that brave Cindy Lou.

Ага, например, мушка у Синди Кроуфорд, а Анна Николь Смит умерла. Yeah, like how Cindy Crawford has a beauty mark and Anna Nicole Smith is dead.

Что, если мне суждено жениться на Синди, а я попросту сдамся? What if cindy is the woman I'm supposed to marry, And I'm just giving up?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ