Примеры употребления "Сара" в русском с переводом "sarah"

<>
Сара Джейн придет в ярость! Sarah Jane will hit the roof!
Только имена - Сара и Тори. Just Sarah and Tori here.
Искренне ваша, Мисс Сара Дауни Yours sincerely, Miss Sarah Downie
И счастливого Рождества вам, Сара. And a Merry Christmas to you, Sarah.
Что такое гепатит Ви, Сара? What is hep V, Sarah?
Сара Бекер из Ealing Mercury. Sarah Baker from the Ealing Mercury.
Я Сара Лунд из крими. I'm Sarah Lund from CID.
Любовь всей его жизни, Сара, This was the love of his life, Sarah.
Сара, я не хочу сбегать. Sarah, I don't want to elope.
Сара, моя дочь, она - наркоманка. Sarah, my daughter, she's an addict.
Когда Сара Лейтон ушла из КМ? What's the date Sarah Layton left CM?
Поуп и Сара подготовили дымовые шашки. Pope and Sarah have got smoke pots ready to be lit.
Сара, а без самоката не обойтись? Sarah, do you have to ride that here?
Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992. Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992.
• Женские: Кристин, Дениз, Синди, Шэннон, Сара. • Women: Christine, Denise, Cindy, Shannon, Sarah
Сара, господи, можешь ты говорить тише? Sarah, God, would you keep your voice down?
Мы были на вершине мира, Сара. We were on top of the world, Sarah.
И Сара хочет научить меня кататься верхом. And Sarah is going to teach me horseback riding.
Сара имеет полное право обижаться и расстраиваться. Sarah has every right to be hurt and upset by what happened.
Сара Джейн, мы ходили в дом Питера. Sarah Jane, we went round to Peter's house.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!