Примеры употребления "СОРТИРОВКА" в русском с переводом "sort"

<>
Сортировка значений даты и времени Sort dates or times
Затем нажмите «Сортировка по возрастанию». Then, click Sort Ascending.
Главная > Сортировка и фильтр > Фильтр Home > Sort & Filter > Filter
В поле Сортировка выберите тип сортировки. Under Sort On, select the type of sort.
Сортировка данных в отчете [AX 2012] Sort the data on a report [AX 2012]
Сортировка меньшего диапазона в пределах большего Sort a range within a larger range
Сортировка по части значения в столбце Sort by a partial value in a column
По умолчанию выполняется сортировка по возрастанию. The default sort order is Ascending.
Группировка и сортировка данных в отчетах Group and sort data in reports
Сортировка по нескольким столбцам или строкам Sort by more than one column or row
В поле СОРТИРОВКА выберите соответствующий фильтр. In the SORT BY box, select the appropriate filter.
Сортировка и фильтрация данных для слияния Sort and filter data for a mail merge
Сортировка данных в диапазоне или таблице Sort data in a range or table
В диалоговом окне Сортировка нажмите кнопку Параметры. In the Sort dialog box, click Options.
Группа "Сортировка и фильтр" на вкладке "Данные" The Sort &amp; Filter group on the Data tab
Нажмите Сортировка и выберите пункт Изменить порядок. Tap or click Sort, and then choose Rearrange.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Сортировка записей. For more information, see Sort records.
Ниже отчета появится область Группировка, сортировка и итоги. The Group, Sort, and Total pane appears below the report.
Сортировка электронной почты по дате, отправителю или размеру Sort your email by date, from, or size
Сортировка по цвету ячейки, цвету шрифта или значку Sort by cell color, font color, or icon
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!