Примеры употребления "Распределения" в русском с переводом "distribution"

<>
показать все
Расчет распределения работников [AX 2012] Calculate worker distribution [AX 2012]
Можно создать распределения следующими способами: You can create distributions in the following ways:
Таблица распределения расходов [AX 2012] Expense distribution sheet [AX 2012]
Статистика распределения для работника, форма Worker distribution statistics form
Это называется степенной закон распределения. This is called a power-law distribution.
Выберите для Распределения один из вариантов: Select your Distribution by choosing from:
Минимальные горизонтальные углы пространственного распределения света: Minimum horizontal angles of light distribution in space:
Распределения заказа на покупку [AX 2012] Purchase order distributions [AX 2012]
Создание таблицы распределения расходов [AX 2012] Create an expense distribution sheet [AX 2012]
В левой области выберите график распределения 1070. In the left pane, select the distribution schedule 1070.
Минимальные горизонтальные углы пространственного распределения силы света: Minimum horizontal angles of light distribution in space:
Для создания распределения по одному щелкните Разбиение. To create distributions one at a time, click Split.
В недовольстве Баллмера слышен отголосок этого распределения. You can hear this distribution under that complaint.
Это мой новый анализатор распределения по размеру. This is my new particle size distribution analyzer.
аппарат для сбора и распределения образцов (SD2). Sample and distribution device (SD2).
В форме График распределения выполните следующие действия. In the Distribution schedule form, follow these steps:
Вот картина распределения доходов людей в мире. This is the world distribution of income of people.
Поправка определяет записи, которые компенсируют строки распределения цели. The offset defines offset entries that balance the destination distribution lines.
Распределения по бухгалтерским счетам для заказов на покупку Accounting distributions for purchase orders
Дополнительные сведения см. в разделе Учет распределения (форма). For more information, see Accounting distributions (form).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ