Примеры употребления "Поиск" в русском с переводом "looking for"

<>
показать все
Что такое теги "Поиск группы"? What are Looking for Group tags?
Как начать использование функции "Поиск группы" How to start using Looking for Group
Посмотрите видео "Клубы и поиск группы" Watch the video Clubs and Looking for Group
Поиск их - это нерациональное использование ресурсов. Looking for them is a waste of resources.
Выберите объявление Поиск группы, затем Сбор команды. Select the Looking for Group post, then select Gather your party.
Выберите клуб, а затем вкладку Поиск группы. Select a club, then select the Looking for Group tab.
Для создания объявления "Поиск группы" сделайте следующее. To create a Looking for Group post:
Изменение настроек конфиденциальности для функции "Поиск группы" Change privacy settings for Looking for Group
Попав в клуб, выберите вкладку Поиск группы. When you’re in a club, select the Looking for Group tab.
Изменение настроек конфиденциальности для раздела "Поиск группы" Change privacy settings for Looking for Group
Все о функции "Поиск группы" на консоли Xbox All about Looking for Group on Xbox
Поиск это замечательно, если ты знаешь что ищешь. And search is terrific if you know what you're looking for.
Поиск группы для Xbox One и приложения Xbox Introducing Looking for Group for Xbox One and the Xbox app
Выполните поиск приложений в Windows 10 или в Интернете Start a Windows 10 search looking for apps or on the web
Посмотрите видео "Поиск игроков с помощью функции поиска группы" Watch the video Find players using Looking for Group
Сведения о различных способах доступа к функции "Поиск группы". Learn about the different ways you can access Looking for Group.
В разделе Поиск группы изучите объявления или поищите нужные вам. In Looking for Group, browse or search for posts.
Объединение подтвержденных игроков в команду с помощью функции "Поиск группы" Gather confirmed players into a party using Looking for Group
Я начал поиск доказательств того, увеличивает ли наличие связи производительность. So I started looking for any evidence that - does connectivity really increase productivity?
Если в списке отсутствует необходимый вам пользователь, коснитесь Поиск пользователя. If you don't see the person you're looking for, tap Search for a person.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ