Примеры употребления "Позвоните" в русском с переводом "call"

<>
показать все
Или позвоните по моему номеру or call me on my number
Кто-нибудь позвоните начальнику порта. Somebody call the harbourmaster.
Позвоните нам, чтобы начать отправку Call us to initiate sending
Позвоните в районное управление полиции. Call the District Police Department.
Пожалуйста, позвоните в пожарное депо. Please call the fire department.
Позвоните ему, а мы запишем. On a phone call that we'd record.
Позвоните в суд и узнаете. You gotta call traffic court.
Позвоните в Федеральную службу безопасности. Call the Federal Security Service.
Если вам понадобится подвозка, позвоните. If you ever need a ride anywhere, call me.
Позвоните в службу поддержки Майкрософт. Call Microsoft Support.
В любом случае, позвоните гробовщику. In any event, call the gravedigger.
Позвоните в Управление внутренних дел. Call the Department of Internal Affairs.
Вы не позвоните мне сегодня вечером? Will you please call me this evening?
Позвоните мне, пожалуйста, по этому номеру. Please call me at this number.
Позвоните мне завтра, в 10 часов. Call me tomorrow at 10.
Позвоните в скорую, адвокатам, врачу, кому-нибудь! Call 411, an ambulance, a lawyer, doctor, anything!
Зайдите на наш сайт или позвоните нам Visit our website or call us
Пожалуйста, позвоните мне завтра в семь утра. Please call me at seven tomorrow morning.
Пожалуйста, позвоните мне когда вам будет удобно. Please call me whenever it is convenient to you.
Позвоните в мой офис чтобы назначить интервью. Go ahead and call my office to set up an interview.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ