Примеры употребления "Пистолет" в русском с переводом "gun"

<>
показать все
Этот парень использует самодельный пистолет. This guy's using a zip gun.
Она взяла пистолет из сейфа. She took the gun out of the safety deposit box.
Это же водяной пистолет, Хэнк. That's a water gun, Hank.
Ищешь этот пистолет, да, Зед? You want that gun, don't ya, Zed?
Он хранил пистолет в доме? Did he keep a gun in the house?
И это не пистолет, Роберт. That's not a shot gun, Robert.
Да, в доме есть пистолет. Yes, we have a gun in the house.
Я как стартовый пистолет, Тед! I'm a human starting gun!
На бедре человека висел пистолет. The man wore a gun on his hip.
Монтажный пистолет оставляет характерные отметины. A nail gun leaves distinctive marks.
Черт, я не зарядил пистолет. Hell, I'd have loaded the gun.
Пистолет всегда держи при себе. Keep the gun with you allways.
Пистолет вниз, телефон на стойку. Gun down, phone on the counter.
Этот пистолет нужно разобрать и почистить. That gun needs stripping down and cleaning.
Твой арбалет тише, чем его пистолет. Your crossbow is quieter than his gun.
Карты, деньги, ствол, и дымящийся пистолет Lock, stock, barrel, and a smokin 'gun
Бросай пистолет и становись на колени. Now drop the gun and get on your knees.
Пистолет был найден в твоем доме. The gun was found in your house.
Я храню пистолет в выдвижном ящике. I keep a gun in the underwear drawer.
Его пистолет все еще в кобуре. His gun was still on his hip.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ