Примеры употребления "ПРИЛОЖЕНИЕ" в русском с переводом "app"

<>
Привяжите свой пиксель или приложение Associate your pixel or app
Откройте приложение на своем устройстве. Open the app on your device.
добавить Facebook SDK в приложение; Add Facebook SDK to your app
Для этого есть специальное приложение There’s an App for That
Мобильное приложение SharePoint для Android SharePoint mobile app for Android
Откроется почтовое приложение по умолчанию. This opens your default email app.
Вход в мобильное приложение SlideShare Signing in to the SlideShare Mobile App
Как прикрепить приложение Achievements (Достижения) How to snap the Achievement app
Откройте приложение Who's Down. Open the Who's Down app.
Продвижение публикаций через приложение Instagram Promoting Posts from the Instagram App
Приложение OneDrive для Xbox One OneDrive app for Xbox One
Пример динамической ссылки на приложение: The following is an example of a dynamic App Link:
Скачайте приложение для своего устройства. Download the app for your device.
Чтобы заблокировать приложение или игру: To block an app or game:
Подпишите приложение на обновления страницы. Subscribe an app to get updates for a page.
Настраиваемые данные, которые предоставляет приложение Custom data provided by the app
Поддержка входящих ссылок на приложение Support Incoming Links to Your App
Приглашения в приложение для iOS App Invites for iOS
Ваше приложение было открыто пользователем Your app being opened by a user
Чтобы переключиться на другое приложение: To switch between Google apps:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!