Примеры употребления "Отчетность" в русском с переводом на английский

<>
МСБУ 34- Промежуточная финансовая отчетность IAS 34- Interim Financial Reporting
Расчет и отчетность по налогам Sales tax calculation and reporting
Что нового: отчетность [AX 2012] What's new: Reporting [AX 2012]
Управление: отчетность, бюджет и планирование. Management reporting, budget and planning.
Нажмите и выберите Отчетность по рекламе. Click and then select Ads Reporting.
Финансовая отчетность в неправительственных некоммерческих организациях Financial reporting for non-governmental not-for-profit organizations
Отчетность по рекламе в Power Editor Reporting on Ads in Power Editor
Отчетность по собранным данным и сведениям Reporting collected data and information
Улучшена отчетность Facebook Analytics for Apps. Improves Facebook Analytics for Apps reporting
Отчетность Интрастата для восточноевропейских стран и регионов Intrastat reporting for Eastern European countries/regions
Руководство: отчетность по рекламе в Power Editor Guide: Ad Reporting in Power Editor
Предусмотренная законом отчетность для страны или региона Statutory reporting for a country/region
готовить отчетность, проводить оценки и совершенствовать процедуры. To ensure reporting, evaluation and improvement.
Улучшенная отчетность об ошибках и понятные подкоды Improved error reporting and clear subcodes
Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: отчетность. For more information, see What's new: Reporting.
2. Идентификация, мониторинг и отчетность по подозрительным сделкам. 2. Identification, monitoring and reporting of suspicious transactions.
Записи корректировки не влияют на отчетность GAAP в Великобритании. The adjusting entries do not affect UK GAAP reporting.
Отчетность по функциям переноса для отчета ЕС по НДС Reporting for EU sales list transfer functions
Отчетность списка продаж Европейского союза (ЕС) для Восточной Европы European Union (EU) sales list reporting for Eastern Europe
Отчетность – Эти счета ГК используются для составления финансовых отчетов. Reporting – These main accounts are used for financial statement reporting.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!