<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все3705 candidate3356 nominee202 aspirant9 другие переводы138
Ты кандидат экономических наук из Уортона. You have a Phd in Economics from Wharton.
Выберите тип работника, которым будет кандидат. Select the type of worker that the applicant will be.
Слушай, я кандидат наук по биохимии. You know, I have a phd in biochem.
Кандидат должен был соответствовать двум критериям: They had to fit two criteria:
Том - самый лучший кандидат на эту работу. Tom is the very best person for the job.
Или, не дай Бог, тот, другой кандидат». Or, God forbid, the other guy’s.
Атрибут аналитики Имя кандидата в аналитике Кандидат The Applicant name dimension attribute under the Applicant dimension
В поле Кандидат введите уникальный идентификатор кандидата. In the Applicant field, enter a unique identifier for the applicant.
Один из сезонов "Холостяка", и, кажется, "Кандидат". They shot a season of The Bachelor there, and, I think The Apprentice I A.
Выберите отделение и должность, на которую претендует кандидат. Select the department and job that the applicant is applying for.
Следующий за ним кандидат получил мене 20% голосов. The runner-up polled less than 20 percent.
(Необязательно) атрибут аналитики Имя кандидата в аналитике Кандидат (Optional) The Applicant name dimension attribute under the Applicant dimension
(Его реалити-шоу, Кандидат, дало ему предостаточно практики.) (His reality television show, The Apprentice, gave him plenty of practice.)
Он протянул мне руку, как герой телешоу "Кандидат". And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice.
И угадайте, кто превосходный кандидат на на освободившийся пост. And guess who the perfect front-runner would be to fill the vacancy.
Но я считаю это маловероятным, — заявил кандидат в президенты. But I think that it’s pretty unlikely,” he said.
«Власти не преминут использовать самые разные способы фальсификации», - заявил кандидат. "The authorities will use multi-functional falsification policies," he said.
Удалено: поддержка удаления личных данных (сотрудник и кандидат) [AX 2012] Deprecated: Support for deleting personal information (employee and applicant) [AX 2012]
Кандидат — это лицо, претендующее на должность в вашем юридическом лице. An applicant is a person who applies for a job within your legal entity.
кандидат наук, экономика сельского хозяйства, Иллинойский университет, США, 1991 год Agricultural Economics, University of Illinois, USA- 1991
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее