Примеры употребления "Кабинет" в русском с переводом "office"

<>
показать все
Вы осмотрели его кабинет наверху? Have you looked round his office upstairs?
Кабинет мера находится в мэрии. The mayor's office is in the city hall.
Кабинет директора в другой стороне. The principal's office is the other way.
Ария Монтгомери, в кабинет директора. Aria Montgomery, to the office.
Кабинет директора - в самом конце. Principal's office is in the back.
Добавим приличную гостевую, домашний кабинет. Put in a proper guest room, a home office.
А это что, кабинет Блэки? What's this, Blackie's office?
Я и есть кабинет директора. I am the principal's office.
Зайди позже в кабинет, Уайти. Drop up to the office later, Whitey.
Тогда покрасим кабинет в багровый. Then paint the office puce.
Пожалуйста, проследуйте в кабинет директора! Go to the principal's office!
Мой кабинет разворочен, машина разбита. You wrecked my office and my car.
Кабинет господина Попеску на десятом этаже. Mr. Popescu's office is on the tenth floor.
Охрана, пожалуйста, подойдите в кабинет директора. Security, please come to the executive office immediately.
Две спальни, кабинет, бассейн, отличный вид. Two bedrooms, office, pool, great views.
Мой кабинет: складывается и легко прячется. My office folds away, easily hidden.
Флинн Уайт, в кабинет директора, пожалуйста. Flynn White to the Principal's office, please.
Нет, Трей, обычно это кабинет Латца. No, Tray, it's usually Lutz's office.
Это Ваш кабинет, месье королевский интендант. This is your office, Royal Intendant.
Приведи всех кодеров в мой кабинет. Get all the coders in my office.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ