Примеры употребления "Имя учетной записи" в русском
Если Вы затеряли, забыли или потеряли свое имя учетной записи или пароль по какой-либо причине за исключением ошибки Компании, Компания за это ответственности не несет.
If you misplace, forget or lose your account name or password because of anything other than the Company's error, the Company shall not be liable.
Если у вас Office 2016, вы сможете увидеть имя учетной записи, связанной с Office.
If you have Office 2016, in some cases you can see the name of the account you associated with Office.
Если это значение отличается от значения параметра Псевдоним, электронный адрес и имя учетной записи пользователя будут отличаться (это важно, если домен электронной почты и домен Active Directory совпадают).
If this value is different than the Alias value, the user's email address and account name will be different (important if the email domain and the Active Directory domain are the same).
Введите имя учетной записи пользователя, выберите ее тип, а затем нажмите Создать учетную запись.
Type the name you want to give the user account, click an account type, and then click Create Account.
Этот пример кода создает почтовый ящик в базе данных почтовых ящиков с именем UsersMailboxDatabase для существующего пользователя Kathleen Reiter. Имя учетной записи (имя участника-пользователя): kreiter@contoso.com.
This example creates a mailbox in the mailbox database named UsersMailboxDatabase for the existing user named Kathleen Reiter, whose account name (user principal name) is kreiter@contoso.com.
Где EXCH2016ASA — имя учетной записи, а изменяемый атрибут — msDS-SupportedEncryptionTypes с десятичным значением 28, что позволяет использовать следующие шифры: RC4-HMAC, AES128-CTS-HMAC-SHA1-96, AES256-CTS-HMAC-SHA1-96.
Where EXCH2016ASA is the name of the account and the attribute to be modified is msDS-SupportedEncryptionTypes with a decimal value of 28, which enables the following ciphers: RC4-HMAC, AES128-CTS-HMAC-SHA1-96, AES256-CTS-HMAC-SHA1-96.
Выберите имя учетной записи Gmail, которую нужно импортировать
Choose the name of your gmail account you want to import
Где EXCH2016ASA — имя учетной записи, Alternate Service Account credentials for Exchange — любое описание, а значение параметра SamAccountName (в данном случае — EXCH2016ASA) должно быть уникальным в вашем каталоге.
Where EXCH2016ASA is the name of the account, the description Alternate Service Account credentials for Exchange is whatever you want it to be, and the value for the SamAccountName parameter, in this case EXCH2016ASA, needs to be unique in your directory.
Проверьте, правильно ли вы ввели имя учетной записи: нет ли опечаток, не поменяли ли вы местами символы.
Double-check that you spelled your account name correctly. Check for typos and make sure characters aren’t swapped around.
На странице Ввод учетных данных учетной записи пользователя Windows введите имя учетной записи локального администратора в текстовое поле Имя локального администратора и соответствующий пароль в поле Пароль локального администратора.
On the Enter the Windows user account credential page, enter the on-premises administrator account name in the On-premises administrator name text field and enter the associated password for this account in the On-premises administrator password text field.
Выберите имя учетной записи электронной почты, из которой нужно экспортировать элементы (см. рисунок ниже).
Select the name of the email account to export, as shown in the picture below.
На странице Учетная запись администратора Microsoft Exchange Server в поле Учетная запись введите имя учетной записи или группы, отвечающей за установку Exchange.
On the Microsoft Exchange Server Administrator Account page, in the Account box, type the name of the account or group that is responsible for installing Exchange.
Шаг 2. Вы используете имя учетной записи из другого типа учетной записи?
Step 2: Are you using an account name from a different type of account?
Имя учетной записи Active Directory: pilarp@contoso.com.
The Active Directory account name is pilarp@contoso.com.
Если это значение отличается от части имени пользователя в имени участника-пользователя, электронный адрес и имя учетной записи пользователя будут отличаться (это важно, если домен электронной почты и домен Active Directory совпадают).
If this value is different than the user name part of the user principal name, the user's email address and account name will be different (important if the email domain and the Active Directory domain are the same).
Введите имя учетной записи и пароль для активации Office.
Enter your account and password to activate Office.
Псевдоним — это дополнительное имя учетной записи, которое может быть адресом электронной почты, номером телефона или логином Skype.
An alias is like a nickname for your account that can be an email address, phone number, or Skype name.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама