Примеры употребления "Зеда" в русском с переводом "zed"

<>
Переводы: все13 zed13
показать все
Я знаю что Мэй хочет от Зеда. I know what May wants with Zed.
Зед, что у тебя есть? Zed, what you got?
О, не беспокойся о Зед. Oh, don't worry about Zed.
Ищешь этот пистолет, да, Зед? You want that gun, don't ya, Zed?
Джон, он лечащий врач Зед. John, he's Zed's doctor.
Хочешь эту пушку, да, Зед? You want that gun, don't ya, Zed?
Неудивительно, что Зед меня вернул. No wonder Zed brought me back.
Зед не любит, когда задерживают платежи. Zed don't like when you miss payments.
Зед в бегах, и теперь он объявился. Zed's been on the run, and now he's resurfaced.
Что ж, Зед здесь нет, должно быть. Okay, Zed's in our class.
Зед, я хочу, чтобы ты его поднял. I want you to pick it up, Zed.
Зед - легенда, таинственный уличный художник, которого никто никогда не видел. Zed's a legend, mysterious street artist that nobody's ever met.
MX4 из той же партии взрывчатки, что Зед Гастингс и ополчение использовали, чтобы подорвать мост. The MX4 comes from the same batch of explosives Zed Hastings and the militia used to blow up the GL Bridge.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ